Informativa sulla privacy
Questa informativa spiega quali dati personali raccogliamo tramite redseafishes.com e l’atlante interattivo su app.redseafishes.com, perché li trattiamo e quali diritti hai. Ultimo aggiornamento: 2026-09-19.
Titolare del trattamento
Safwa Star S&S LLC, 48 Ahmed Zaki Street, Maadi, Cairo, Egypt. Partita IVA EG 583803393 — Estratto del Registro Commerciale n. 150190.
Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati puoi scrivere a info@safwastar.com.
Quali dati raccogliamo
Raccogliamo solo i dati necessari a farti usare l’atlante:
- Indirizzo email — lo fornisci tu quando crei un account.
- Password — non la conserviamo mai in chiaro: viene salvata solo come hash crittografico irreversibile.
- Indirizzo IP e orario dei tentativi di accesso — registrati temporaneamente per limitare i tentativi ripetuti e proteggere gli account.
- Conferma dell’indirizzo email — data in cui hai aperto il link di verifica che ti inviamo.
- Registro dei consensi — per ogni scelta su informativa e marketing: versione del testo accettato, data e ora, indirizzo IP e browser, pagina di provenienza della registrazione.
- Registro dei download offline — data e indirizzo IP di ogni scaricamento dell’atlante.
- Lingua scelta — per scriverti nella tua lingua.
- Stato dell’installazione e contenuti scaricati — restano nel tuo browser, non ci arrivano.
Perché li trattiamo e su quale base
- Creare e gestire il tuo account, verificare il tuo indirizzo email e permetterti di accedere all’atlante e di scaricarlo per l’uso offline — base giuridica: esecuzione del contratto con te.
- Proteggere gli account da accessi abusivi (limite ai tentativi di login) — base giuridica: nostro legittimo interesse alla sicurezza del servizio.
- Inviarti newsletter e offerte commerciali di Safwa Star S&S LLC relative ai suoi servizi: Atlante del Mar Rosso, SharmBeat (eventi e locali a Sharm el-Sheikh) e Home4YouSharm (affitto di appartamenti a Sharm el-Sheikh) — base giuridica: il tuo consenso, libero e revocabile in ogni momento. Il consenso al marketing è facoltativo: puoi registrarti, usare e scaricare l’atlante senza darlo. Lo registriamo solo dopo che hai confermato il tuo indirizzo email.
Per quanto tempo li conserviamo
- Dati dell’account: finché mantieni l’account. Puoi eliminarlo in autonomia dal menu Account dell’atlante; se ce lo chiedi per email, lo eliminiamo entro 30 giorni.
- Log dei tentativi di accesso: pochi giorni, il tempo necessario alla protezione anti-abuso.
- Consenso al marketing: finché resta valido e, dopo la revoca, per il tempo necessario a dimostrare di averlo ricevuto e revocato.
Chi può accedere ai dati
Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi. Vi accedono solo le persone di Safwa Star S&S LLC che ne hanno bisogno, e i fornitori che ci erogano servizi tecnici, in qualità di responsabili del trattamento:
- InterServer, Inc. — hosting del server e del database.
- Sendinblue SAS (Brevo), Francia — invio delle email di verifica e gestione della newsletter, solo per chi ha dato il consenso.
- Cloudflare, Inc. — distribuzione del sito e protezione dagli attacchi.
- Google LLC — fornitura dei caratteri tipografici usati dalle pagine.
Trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo
I nostri fornitori possono trattare i dati su server situati anche fuori dallo SEE, tra cui gli Stati Uniti. In questi casi il trasferimento avviene sulla base delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea o di altre garanzie adeguate.
Cookie e tecnologie simili
Il sito pubblico non usa cookie di profilazione né strumenti di analisi. L’atlante usa un solo cookie tecnico di sessione, indispensabile per tenerti collegato dopo l’accesso: senza, il servizio non può funzionare. Nel tuo browser salviamo inoltre alcune preferenze locali (lingua, sessione, contenuti scaricati per l’uso offline) che restano sul dispositivo e non ci vengono trasmesse.
I tuoi diritti
Puoi chiederci in ogni momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne o opporti al trattamento, e di riceverli in formato portabile. Puoi revocare il consenso al marketing quando vuoi, dal menu Account dell’atlante, dal link di disiscrizione presente in ogni email o scrivendo a info@safwastar.com; la revoca non pregiudica la liceità del trattamento precedente.
Se ritieni che il trattamento violi la normativa, hai diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.
Modifiche a questa informativa
Se cambieremo il modo in cui trattiamo i dati aggiorneremo questa pagina e, quando la modifica è rilevante, te lo comunicheremo.